Boldog karácsonyt

- - - - -

Merry Christmas.

Ki utánoz kit?

- - - - -

Who is imitating whom?

Az álomcsapat.

- - - - -

The dream team.

Remélem nem vesznek észre...

- - - - -

I hope you will not notice...

Fáradtak vagyunk.

- - - - -

We're tired.

Egyformák vagyunk.

- - - - -

We're the same.

Kiskifli - nagykifli

- - - - -

Small crescent - large crescent.

A hölgy.

- - - - -

The lady.

A komoly nagylány.

- - - - -

The great big girl.

Enyém a nyuszi.

- - - - -

I got the bunny.

Futottam egy kört egy angol agárral Orával.

- - - - -

I ran in a circle with a Greyhound (Ofra). There was nothing!

Pihenés Jesse-vel.

- - - - -

Relaxation with Jesse.

A takaró alatt...

- - - - -

Under the blanket...

A labda nálam van.

- - - - -

I've got the ball.

Körülnézek...

- - - - -

I look around...

Mami irodájában Ellikével és Jesse-vel.

- - - - -

In the Mami's office with Elli and Jesse.

Kicsit megkésve, de kaptam tortát. 3 éves vagyok.

- - - - -

A little late but I got cake. I'm 3 years old.

Napozás a lépcsőn az én törpikéimmel.

- - - - -

Sunbathing on the stairs with my Smurfs.

Kiállításon.

- - - - -

On the dog show.

Szendergés Jesse-vel és Ellikével.

- - - - -

Slumber with Jesse and Elli.

Labda...

- - - - -

Ball...

Papi és Mami bográcsban főznek, mi pedig nyugodtan várakozunk.

- - - - -

Papi and Mami are cooked stew, and we're waiting calmly.

Labda-harc.

- - - - -

Ball-combat.

Mami nagyon örült ennek a látványnak.

- - - - -

Mami was very pleased this spectacle.

Én, Jesse testvére (Moonshine), my friend (Jesse),egy helyes kislány (Aurora) és Mami.

- - - - -

Me, Jesse's brother (Moonshine), me, a cute little girl (Aurora) and Mami.

Lazulás Jesse-vel.

- - - - -

Loosening with Jesse.

Boldogság. Tv nézés együtt.

- - - - -

Happiness. Watching TV together.

Közös lazítás Jesse-vel.

- - - - -

Together relax with Jesse.

Pihenés Gubanccal.

- - - - -

Rest with Gubanc.

Pihenés.

- - - - -

Rest.

Itt a lazítás ideje.

- - - - -

Here the relaxation time.

Együtt Jesse-vel.

- - - - -

Together with Jesse.

Coursing Európa-bajnokság.

- - - - -

Coursing European Championship.

Európa-bajnokság.

- - - - -

European Championship.

Coursing Európa-bajnokság: 5. helyezés, újra!

- - - - -

Coursing European Championship: 5th place, again!

Strandolás.

- - - - -

Beaching.

Kellemesen hűvös a padló...

- - - - -

Pleasantly cool the floor...

Nem adom. Ez az enyém. (Egy fél zöld csont.)

- - - - -

I will not give. This is mine. (Half green bone).

Bújócska Jesse-vel.

- - - - -

Hide and Seek with Jesse.

Rágcsálás.

- - - - -

Chewing.

Hárman...

- - - - -

Three of us...

Dodb el a labdát! Dobd el a labdát!

- - - - -

Throw the ball. Throw the ball.

Eredményhirdetés.

- - - - -

Announcement of results.

Várunk... mert mi leszünk a következők a körben.

- - - - -

We're waiting... because we will be the next in the ring.

Mami irodájában pihenünk.

- - - - -

Mami's office we rest.

Coursing előtt.

- - - - -

Before coursing.

Végre egy kép Mamival.

- - - - -

Finally, a picture with Mami.

Vissza a szállásra Papival.

- - - - -

Back to the hotel with Papi.

Szeretek itt lenni.

- - - - -

I like to be here.

Szeretem...

- - - - -

I love...

Nagyon jó érzés...

- - - - -

It's really good...

Elég nagy a hó...

- - - - -

Pretty big snow...

Vadászom...

- - - - -

I hunt...

Maminak nem maradt hely az ágyon, mert mi keresztben fekszünk az ágyon.

- - - - -

Mami had no place on the bed, because we lay across the bed.

Elutaztunk a hegyekbe és nagyon jól éreztük magunkat. Csúszkálás Papival.

- - - - -

We traveled into the mountains and really enjoyed ourselves. Slither with Papi.

Anadával.

- - - - -

With Anada.

Papi egyik kedvenc pillanata, mert sok volt a magyar agár.

- - - - -

Papi is one of my favorite moments because there was a lot of magyar agar.

Szép nap volt ez.

- - - - -

It was a beautiful day.

Mi, a magyar agarak, játszunk.

- - - - -

We're (magyar agar) playing.

A nap folyamán épült hóember is... (Balról jobbra: Fecó-Virág, Betti-Ábránd, Én és Papi, Hóember, Krisztián-Anada-Zita)

- - - - -

Snowman built during the day... (From left to right: Fecó-Virág, Betti-Ábránd, Me and Papi, Snowman, Krisztián-Anada-Zita)

Amit érzek: öröm és boldogság.

- - - - -

I feel joy and happiness.

Frizbi... A Testvérem (Anada) nagyon ügyes ebben a játékban.

- - - - -

Frisbee... My sister (Anada) is very clever in this game.

Szeretek futni. Ilyenkor nagyon boldog vagyok.

- - - - -

I like to run. In this case, I'm very happy.

Lihegve...

- - - - -

Panting...

Testvéremmel - Anadával.

- - - - -

With my sister - Anada

Boldogság.

- - - - -

Happiness.

Barátaimmal. Ők nem érzik milyen hideg a hó.

- - - - -

Me and my friends. They do not feel how cold the snow.

Futok a barátaimmal. (Balra: Grog, jobbra: Zora)

- - - - -

I run with my friends. (Left: Grog, right: Zora)

Piszkos Hölgy.

- - - - -

Dirty Lady.