Boldog karácsonyt
- - - - -
Merry Christmas.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 26/12/2013.
(48 of 48)
Az álomcsapat.
- - - - -
The dream team.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 02/12/2013.
(47 of 48)
Szimetriában vagyunk.
- - - - -
We are symmetry.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 22/11/2013.
(46 of 48)
A kedvenc elfoglaltságom.
- - - - -
It's my favorite hobby.
Photo by: Fruzsina Bácskai,
H-Bicske, 12/10/2013.
(45 of 48)
Mami irodájában Álommal és Jesse-vel.
- - - - -
In the Mami's office with Álom and Jesse.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 17/09/2013.
(44 of 48)
Gubanc vigyáz rám.
- - - - -
Gubanc takes care of me.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 16/09/2013.
(43 of 48)
Az negyedik születésnapi tortám.
- - - - -
My fourth birthday cake.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 12/11/2013.
(42 of 48)
Napozás a lépcsőn az én törpikéimmel.
- - - - -
Sunbathing on the stairs with Álom and Gubanc.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 10/09/2013.
(41 of 48)
Szendergés Jesse-vel és Álommal.
- - - - -
Slumber with Jesse and Álom.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 06/09/2013.
(40 of 48)
Papi és Mami bográcsban főznek, mi pedig nyugodtan várakozunk.
- - - - -
Papi and Mami are cooked stew, and we're waiting calmly.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 31/08/2013.
(39 of 48)
Természetesen Papi ölében.
- - - - -
Of course, Papi's lap.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 15/08/2013.
(38 of 48)
Egymás mellett... jóban-rosszban.
- - - - -
Side by side... through thick and thin.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 15/08/2013.
(37 of 48)
Aurora néhány napig nálunk lakott. Megmutattamneki a kertet.
- - - - -
Aurora lived with us for several days. I showed her the garden.
Photo by: Levente Pálhegyi,
H-Pusztazámor, 14/07/2013.
(36 of 48)
Boldogság. Tv nézés együtt.
- - - - -
Happiness. Watching TV together.
Photo by: Levente Pálhegyi,
H-Pusztazámor, 14/07/2013.
(35 of 48)
Strandolás.
- - - - -
Beaching.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 15/06/2013.
(34 of 48)
Hárman...
- - - - -
Three of us...
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 09/06/2013.
(33 of 48)
Eredményhirdetés.
- - - - -
Announcement of results.
Photo by: Unknown,
H-Hódmezővásárhely, 27/04/2013.
(32 of 48)
Elkaptam a nyuszit. Az enyém.
- - - - -
I caught the rabbit. The mine.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 27/04/2013.
(31 of 48)
Mami irodájában pihenünk.
- - - - -
Mami's office we rest.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 10/04/2013.
(30 of 48)
Az öntudatos...
- - - - -
The conscious...
Photo by: Margaréta Bodrogi,
A-Hinterglemm, 30/01/2013.
(29 of 48)
Az elvarázsolt...
- - - - -
The enchanted...
Photo by: Margaréta Bodrogi,
A-Hinterglemm, 30/01/2013.
(28 of 48)
Finom ízű a hó, az időjárás jó, a csapat vidám. Jól érzem magam.
- - - - -
Delicious tasting the snow, the weather is good, the team is jolly. I feel good.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
A-Hinterglemm, 30/01/2013.
(27 of 48)
Mit mondasz? Merre menjek?
- - - - -
What do you say? Which way to go?
Photo by: Margaréta Bodrogi,
A-Hinterglemm, 30/01/2013.
(26 of 48)
Egy nagy ugrás...
- - - - -
A big leap...
Photo by: Margaréta Bodrogi,
A-Hinterglemm, 30/01/2013.
(25 of 48)
Megkóstoltam milyen ízű a hó. Tiszta. Nagyon tiszta.
- - - - -
I tasted what flavor the snow. Clean. Very clean.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
A-Hinterglemm, 30/01/2013.
(24 of 48)
Maminak nem maradt hely az ágyon, mert mi keresztben fekszünk az ágyon.
- - - - -
Mami had no place on the bed, because we lay across the bed.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
A-Hinterglemm, 30/01/2013.
(23 of 48)
Csúszkálás Mamival...
- - - - -
Sliding with Mami...
Photo by: Levente Pálhegyi,
A-Hinterglemm, 28/01/2013
(22 of 48)
Elutaztunk a hegyekbe és nagyon jól éreztük magunkat. Csúszkálás Papival.
- - - - -
We traveled into the mountains and really enjoyed ourselves. Slither with Papi.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
A-Hinterglemm, 28/01/2013.
(21 of 48)
Futáááás.
- - - - -
Running.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
A-Hinterglemm, 28/01/2013.
(20 of 48)
Játszunk. Gubanc szerint nagyon vagány az új frizurám.
- - - - -
We play. Gubanc says that the very cool my new hairstyle.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 17/01/2013.
(19 of 48)
Mami szerint én egy pici csini lány vagyok.
- - - - -
Mami says: I'm a little pretty girl.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 06/01/2013.
(18 of 48)
Nem könnyű ezzel a nagy labdával játszani.
- - - - -
It's not easy to play with the big ball.
Photo by: Levente Pálhegyi,
H-Pusztazámor, 06/01/2013.
(17 of 48)
Boldog karácsonyt mindenkinek!
- - - - -
Merry Christmas to all.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 27/12/2012.
(16 of 48)
Ez a kép vagyok igazán én.
- - - - -
This image really I am.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 20/12/2012.
(15 of 48)
A kis dáma.
- - - - -
The little queen.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 20/12/2012.
(14 of 48)
Nyíratkozás előtt.
- - - - -
Before haircut.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 20/12/2012.
(13 of 48)
Mami nagyon boldog volt. És én is, hogy boldoggá tehettem. BOG II.
- - - - -
Mommy was very happy. And I'm also happy that I could do. Best of Group II.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
BG-Sofia, 08/12/2012.
(12 of 48)
Nagypapi jött velünk Bulgáriába. Jó volt. Nagypapi azt mondta én voltam a legszebb.
- - - - -
Grandpa came to Bulgaria with us. It was good. My grandfather told me that I was the most beautiful.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
BG-Sofia, 18/11/2012.
(11 of 48)
Mami irodájában.
- - - - -
In the Mami's office.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 01/10/2012.
(10 of 48)
A harmadik születésnapi tortám. Nagyon jó illata van...
- - - - -
The third birthday cake. It smells good...
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 24/09/2012.
(9 of 48)
Jó nekünk együtt...
- - - - -
We like to be next to each other...
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 13/08/2011.
(8 of 48)
Papi házi-coursinget csinált nekünk. Nagyon szeretem ezt a sportot. Jót futottunk.
- - - - -
Papi home-made Coursing us. I love this sport. We ran good.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 08/08/2012.
(7 of 48)
Mint sokszor, most is Álommal.
- - - - -
Like so many times, with Álom.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 01/08/2012.
(6 of 48)
Virág jött hozzánk látogatóba.
- - - - -
Virág came to visit us.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 27/07/2012.
(5 of 48)
Álommal pihenek.
- - - - -
I rest with Álom.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
H-Pusztazámor, 18/07/2012.
(4 of 48)
A fű itt is nagyon finom.
- - - - -
The grass here is very fine.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
A-Salzburg, 20/05/2012.
(3 of 48)
Mindenki kényelembe helyezte magát.
- - - - -
Everyone made himself comfortable.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
CZ-Brno, 04/02/2012.
(2 of 48)
Ágy elfoglalva.
- - - - -
Bed occupied.
Photo by: Margaréta Bodrogi,
CZ-Brno, 06/01/2012.
(1 of 48)